花了近2个小时，把这4万字原稿看一遍，生词难句提前翻译出来。

9点多的样子，上午时间还多着呢。

想着早上忘了刷牙，回来只顾着工作，也忘了，这会儿给补上。

昨晚水桶里的水用光了，没去打呢。

拎着桶出去了，把门带上。

打了一桶水回来，冰凉的井水，先舀了一盆洗把脸，很是清爽。

拿来牙刷蹲在门口刷牙，顾峰过来了。

“这是干嘛呢？刚起吗？”

有些看不懂，怎么这个点刷牙。

唐元尚抬头看到是他，手上动作快了些，几下刷完。

“早上起床忘了刷牙，这会儿补上，屋里坐吧。”

太阳已经有些大，外面温度很高。

到屋里递根板凳过来，又给他泡了杯茶。

顾峰递支烟过去。

“坐着聊会儿。”

唐元尚接过，在一旁坐下。

“啥事，顾哥？”

他过来肯定是有事的。

虽说两家关系不错，但顾峰从小到大和唐元尚大哥玩的好，一直是把唐元尚当弟弟看的，俩人交流并不多，没事很少串门，不在一个年龄段，差四五岁呢。

“下个星期三，咱村里进行村干部初选，这几天咱去做做工作，你可有空？”

“这两天晚上有空，明天上午去镇上有事，后天要进趟城，估计耽误个两天，我尽快回来。”

“没事，你忙你的，有空就去村里你们这个年龄段走走，小虎也不在家，咱这块的，你多出出力，要抽不开空也没事，初选都能过。”

他们这村干部初选，就是选几个候选人出来，每年都是那几个人，顾峰他爸，也年年能进村长候选名单，上面要求的，必须得有三个以上候选人。

往年顾团结都是凑人数的，到选举的时候，他当个委员就行，村长没在意过。

今年要竞选村长，自然得提前做准备。

“应该没啥问题，我这两天多去串串门，能走的都走一趟。”

“嗯，你晚上过去吃个饭吧。”

唐元尚有些犹豫，想着今天要多干些活出来的，晚上过去哪能干吃饭，肯定要喝酒的。

但不去也不好，先应下吧，工作的事尽量做，下午就不睡午觉了，看看能不能做完，实在做不完也罢。

“行，我晚上过去。”

“那就先这么说，不耽误你事了。”

顾峰见他桌上摆着一摞纸，知道他在城里做翻译工作，每天还挺忙。

唐元尚把他送出门外，俩人又聊了两句，就各自去了。

顾团结选村长这事，唐元尚要上心，他要当选了，对唐元尚好处很多。

先不说唐家和老村长梁国柱那些过节。

顾家和他们家一直走的近，顾团结要当选了，以后在村里，什么事都好办，就是一句话的事。

不然像之前，和梁家闹的那么难看，遇到些啥事，让村主任盖章的，还不得不去找他。

这次选举，他得当成自己家的事来办。

一切顺利的话，顾团结当选了，这村里和镇上，甚至是城里，都有人脉在，关系网就慢慢铺开了。

加上自己又能挣钱，以后就是要钱有钱，要人有人了，前途真正的一片光明。

囤茅台那事也没忘，这阶段手上没闲钱，后面交了房款，把沈娇拿给他的两千块填上，手上存些，接着买。